Hoje iniciamos uma nova rubrica, aqui no nosso blogue. Vamos falar de expressões idiomáticas.
Conheces a expressão: "Olha o passarinho!"?
Vamos conhecer a sua origem:
Hoje as coisas já não se passam assim, mas antigamente para um bom retrato era necessário que as pessoas ficassem alguns minutos a olhar fixamente para a lente, dada a necessidade de um maior tempo de exposição na captura da imagem e da sua respetiva impressão.
De forma a manter a atenção de quem ia ser fotografado, e especialmente a das crianças, os fotógrafos tinham por hábito colocar uma gaiola com um passarinho diante da câmara. Aquando do momento de fotografar, o fotógrafo pedia às pessoas para olhar fixamente para a gaiola, garantindo desta forma a ausência de movimento, e proferindo:
- Olha o passarinho!
O passarinho voou... mas a expressão ficou!
Comentários
Enviar um comentário